ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਮਿੱਤਰ ਲਈ ਰਮਜ਼ਾਨ ਦੀਆਂ ਧਾਰਮਿਕ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ। ਇਸ ਪਵਿੱਤਰ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼ੀ ਅਤੇ ਅਮਨ ਦੀਆਂ ਕਾਮਨਾਵਾਂ।
ਰਮਜ਼ਾਨ ਦਾ ਇਹ ਪਵਿੱਤਰ ਮਹੀਨਾ ਤੇਰੇ ਲਈ ਖੁਸ਼ੀਆਂ ਲਿਆਵੇ!
ਅਲਲਾਹ ਦੀ ਰਹਿਮਤ ਤੇਰੇ ਉੱਤੇ ਸਦਾਈ ਬਣੀ ਰਹੇ। ਰਮਜ਼ਾਨ ਮੁਬਾਰਕ!
ਇਸ ਰਮਜ਼ਾਨ ਵਿੱਚ ਤੇਰੇ ਮਨ ਦਾ ਸਤਸੰਗ ਹੋਵੇ ਤੇ ਤੂੰ ਸੱਚਾ ਰਾਹ ਪਾਈਂ।
ਮਨ ਦੀ ਸ਼ਾਂਤੀ ਅਤੇ ਅਮਨ ਤੇਰੇ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਸਦਾਈ ਹੋਵੇ। ਰਮਜ਼ਾਨ ਮੁਬਾਰਕ!
ਰਮਜ਼ਾਨ ਦੀਆਂ ਬਰਕਤਾਂ ਤੇਰੇ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ਹਾਲ ਬਣਾਏ।
ਰਮਜ਼ਾਨ ਦੇ ਇਸ ਪਵਿੱਤਰ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ ਤੇਰੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਦੁਆਵਾਂ ਕਬੂਲ ਹੋਣ।
ਅੱਲਾਹ ਦੀ ਇਬਾਦਤ ਨਾਲ ਤੇਰਾ ਮਨ ਪੂਰਾ ਹੋਵੇ। ਰਮਜ਼ਾਨ ਦੀਆਂ ਬਰਕਤਾਂ ਹੋਣ!
ਰਮਜ਼ਾਨ ਮੁਬਾਰਕ! ਅੱਲਾਹ ਤੇਰੇ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਅਮਨ ਅਤੇ ਖੁਸ਼ੀ ਭਰ ਦੇਵੇ।
ਇਸ ਪਵਿੱਤਰ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ ਤੇਰੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਖੁਆਹਿਸ਼ ਪੂਰੀ ਹੋਵੇ।
ਰਮਜ਼ਾਨ ਦੀਆਂ ਬਰਕਤਾਂ ਤੇਰੇ ਉੱਤੇ ਸਦਾਂ ਰਹਿਣ।
ਰਮਜ਼ਾਨ ਦਾ ਇਹ ਮਹੀਨਾ ਤੇਰੇ ਲਈ ਅਨੰਦ ਅਤੇ ਆਤਮਿਕ ਸ਼ਾਂਤੀ ਲਿਆਵੇ।
ਰਮਜ਼ਾਨ ਵਿੱਚ ਤੇਰਾ ਸਤਸੰਗ ਹੋਵੇ ਅਤੇ ਇਹ ਮਹੀਨਾ ਤੇਰੇ ਲਈ ਖੁਸ਼ਹਾਲੀ ਲਿਆਵੇ।
ਅੱਲਾਹ ਤੇਰੇ ਉੱਤੇ ਆਪਣੀ ਰਹਿਮਤ ਦੀ ਬਰਕਤ ਬਰਸਾਏ। ਰਮਜ਼ਾਨ ਮੁਬਾਰਕ!
ਰਮਜ਼ਾਨ ਦਾ ਪਵਿੱਤਰ ਮਹੀਨਾ ਤੇਰੇ ਲਈ ਅਨੰਤ ਖੁਸ਼ੀਆਂ ਲਿਆਵੇ।
ਰਮਜ਼ਾਨ ਦਾ ਇਹ ਮਹੀਨਾ ਤੇਰੇ ਲਈ ਸੱਚਾਈ ਅਤੇ ਸੰਤੋਖ ਲਿਆਵੇ।
ਰਮਜ਼ਾਨ ਦਾ ਇਹ ਮਹੀਨਾ ਤੇਰਾ ਜੀਵਨ ਖੁਸ਼ਹਾਲ ਬਣਾਏ।
ਰਮਜ਼ਾਨ ਵਿੱਚ ਅੱਲਾਹ ਤੈਨੂੰ ਸਹੀ ਰਾਹ ਦਿਖਾਏ।
ਇਸ ਪਵਿੱਤਰ ਮਹੀਨੇ ਦੀਆਂ ਬਰਕਤਾਂ ਤੇਰੇ ਉੱਤੇ ਸਦਾਈ ਰਹਿਣ।
ਰਮਜ਼ਾਨ ਦਾ ਇਹ ਮਹੀਨਾ ਤੇਰੇ ਲਈ ਆਤਮਿਕ ਸੰਤੁਸ਼ਟੀ ਲਿਆਵੇ।
ਰਮਜ਼ਾਨ ਦੇ ਇਸ ਪਵਿੱਤਰ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ ਤੇਰੀਆਂ ਦਿਲੋਂ ਦੀਆਂ ਖੁਆਹਿਸ਼ਾਂ ਪੂਰੀਆਂ ਹੋਣ।
ਰਮਜ਼ਾਨ ਦਾ ਮਹੀਨਾ ਅਮਨ ਅਤੇ ਖੁਸ਼ੀ ਲਿਆਵੇ।
ਅੱਲਾਹ ਦੀ ਰਹਿਮਤ ਤੇਰੇ ਉੱਤੇ ਸਦਾਈ ਬਣੀ ਰਹੇ।
ਰਮਜ਼ਾਨ ਦਾ ਪਵਿੱਤਰ ਮਹੀਨਾ ਤੇਰੇ ਲਈ ਖੁਸ਼ਹਾਲੀ ਲਿਆਵੇ।
ਅੱਲਾਹ ਤੇਰੇ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਅਨੰਦ ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤੀ ਭਰ ਦੇਵੇ।
ਰਮਜ਼ਾਨ ਦਾ ਇਹ ਮਹੀਨਾ ਤੇਰੇ ਲਈ ਸਦਕਾ ਅਤੇ ਸੇਵਾ ਦਾ ਹੋਵੇ।