പ്രീയപ്പെട്ട മകളെ, മലയാളത്തിൽ ഹൃദയസ്പർശിയായ സ്വാതന്ത്ര്യദിനാശംസകൾ. ഈ സ്വാതന്ത്ര്യദിനം അവളെ അഭിമാനത്തോടെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുക.
എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട മകളെ, സ്വാതന്ത്ര്യദിനാശംസകൾ!
മകളേ, ഈ സ്വാതന്ത്ര്യദിനം നിനക്ക് അഭിമാനകരമായിരിക്കട്ടെ.
നിന്റെ സ്വപ്നങ്ങൾ പൂവണിയട്ടെ, സന്തോഷകരമായ സ്വാതന്ത്ര്യദിനം!
സ്വാതന്ത്ര്യദിനത്തിൽ, നീ എപ്പോഴും സന്തോഷത്തിലും സമാധാനത്തിലും ജീവിക്കട്ടെ.
സ്വാതന്ത്ര്യദിന ആശംസകൾ, എന്റെ കുഞ്ഞേ!
പ്രീയപ്പെട്ട മകളേ, ഈ സ്വാതന്ത്ര്യദിനം നിന്റെ പാതകൾ പ്രകാശമാക്കട്ടെ.
നിന്റെ ജീവിതം സ്വതന്ത്രവും മനോഹരവുമാകട്ടെ.
സ്വാതന്ത്ര്യദിനത്തിൽ, നീ അഭിമാനത്തോടെ മുന്നോട്ട് പോകൂ.
എപ്പോഴും സ്വതന്ത്രമായ ചിന്തകളോടുകൂടിയിരിക്കൂ.
മകളേ, നിന്റെ ചിരിയും ചിന്തകളും എപ്പോഴും സ്വതന്ത്രമായിരിക്കട്ടെ.
സ്വാതന്ത്ര്യദിനത്തിൽ, നീ എപ്പോഴും സന്തോഷത്തിലും സമാധാനത്തിലും ജീവിക്കട്ടെ.
നിന്റെ ജീവിതം സ്വതന്ത്രവും മനോഹരവുമാകട്ടെ.
സ്വാതന്ത്ര്യദിനത്തിൽ, നീ അഭിമാനത്തോടെ മുന്നോട്ട് പോകൂ.
എപ്പോഴും സ്വതന്ത്രമായ ചിന്തകളോടുകൂടിയിരിക്കൂ.
മകളേ, നിന്റെ ചിരിയും ചിന്തകളും എപ്പോഴും സ്വതന്ത്രമായിരിക്കട്ടെ.
സ്വാതന്ത്ര്യദിനത്തിൽ, നീ എപ്പോഴും സന്തോഷത്തിലും സമാധാനത്തിലും ജീവിക്കട്ടെ.
നിന്റെ ജീവിതം സ്വതന്ത്രവും മനോഹരവുമാകട്ടെ.
സ്വാതന്ത്ര്യദിനത്തിൽ, നീ അഭിമാനത്തോടെ മുന്നോട്ട് പോകൂ.
എപ്പോഴും സ്വതന്ത്രമായ ചിന്തകളോടുകൂടിയിരിക്കൂ.
മകളേ, നിന്റെ ചിരിയും ചിന്തകളും എപ്പോഴും സ്വതന്ത്രമായിരിക്കട്ടെ.
സ്വാതന്ത്ര്യദിനത്തിൽ, നീ എപ്പോഴും സന്തോഷത്തിലും സമാധാനത്തിലും ജീവിക്കട്ടെ.
നിന്റെ ജീവിതം സ്വതന്ത്രവും മനോഹരവുമാകട്ടെ.
സ്വാതന്ത്ര്യദിനത്തിൽ, നീ അഭിമാനത്തോടെ മുന്നോട്ട് പോകൂ.
എപ്പോഴും സ്വതന്ത്രമായ ചിന്തകളോടുകൂടിയിരിക്കൂ.
മകളേ, നിന്റെ ചിരിയും ചിന്തകളും എപ്പോഴും സ്വതന്ത്രമായിരിക്കട്ടെ.