സ്വന്തം സഹോദരന് ഹൃദയത്തിന്റെ ഹൃദയത്തിൽ നിന്ന് ആശംസകൾ അയക്കുക. മലയാളത്തിൽ ഹൃദയസ്പർശിയായ ഗുഡ് നൈറ്റ് ആശംസകൾ കണ്ടെത്തുക.
പ്രിയ സഹോദരാ, രാവിന്റെ താരകങ്ങൾ നിന്റെ സ്വപ്നങ്ങൾ പ്രകാശിപ്പിക്കട്ടെ. ഗുഡ് നൈറ്റ്!
സ്വപ്നങ്ങളുടെ ലോകത്തേക്ക് സ്നേഹത്തോടെ യാത്ര അയക്കുന്നു. ഗുഡ് നൈറ്റ്, എന്റെ സഹോദരാ!
നിന്റെ ഹൃദയം നിറയ്ക്കുന്ന ഓരോ നിമിഷവും സുഖകരമായിരിക്കട്ടെ. ശുഭ രാത്രി!
ഇന്ന് രാവും നാളെയും നിനക്കായി സന്തോഷകരമാകട്ടെ. നല്ല രാത്രി, സഹോദരാ!
താരകങ്ങൾക്കും ചന്ദ്രനും നിന്റെ സമ്മതിയാണ്. സ്വപ്നങ്ങൾ മധുരമാകട്ടെ. ഗുഡ് നൈറ്റ്!
നിന്റെ നാളത്തെ യാത്രക്ക് പുതിയ ആകാശം സൃഷ്ടിക്കട്ടെ. ശുഭ രാത്രി, സഹോദരാ!
നിന്റെ ഹൃദയം നിറയ്ക്കുന്ന സന്തോഷം നാളെ നിനക്കായി കാത്തിരിക്കട്ടെ. ഗുഡ് നൈറ്റ്!
ഒരുപാട് പ്രണയത്തോടെ, നിന്റെ രാത്രി സന്തോഷകരമാകട്ടെ. ശുഭ രാത്രി!
നിന്റെ നാളത്തെ സന്തോഷത്തിന്‍റെ തുടക്കം ഇന്നത്തെ ശുഭ രാത്രി. സ്വപ്നങ്ങൾ മധുരമാകട്ടെ!
നിന്റെ ഹൃദയം നിറയ്ക്കുന്ന സന്തോഷങ്ങൾക്കായി എപ്പോഴും പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു. നല്ല രാത്രി, സഹോദരാ!
നിന്റെ സ്വപ്നങ്ങൾ വലിയ ആകട്ടെ, നിന്റെ ഹൃദയം അവയെ പിന്തുടരട്ടെ. ഗുഡ് നൈറ്റ്!
പ്രിയ സഹോദരാ, നിന്റെ എല്ലാ ആശങ്കകളും ഈ രാത്രിയിൽ മാറിപ്പോകട്ടെ. ശുഭ രാത്രി!
നിന്റെ നാളത്തെ യാത്രക്കായി പുതുമയുള്ള സ്വപ്നങ്ങൾ. നല്ല രാത്രി, സഹോദരാ!
നിന്റെ ഹൃദയം നിറയ്ക്കുന്ന ഓരോ നിമിഷവും സന്തോഷകരമാകട്ടെ. ഗുഡ് നൈറ്റ്!
സ്വപ്നങ്ങളേക്കാൾ മധുരമുള്ള രാത്രി നിനക്കായി. ശുഭ രാത്രി, സഹോദരാ!
നിന്റെ നാളത്തെ സന്തോഷം, ഇന്ന് രാത്രി ആരംഭിക്കട്ടെ. നല്ല രാത്രി!
നിന്റെ ഹൃദയം നിറയ്ക്കുന്ന സന്തോഷം നിനക്കായി എപ്പോഴും ഉണ്ടായിരിക്കട്ടെ. ഗുഡ് നൈറ്റ്!
നിന്റെ നാളത്തെ സന്തോഷത്തിന്‍റെ തുടക്കം ഇന്നത്തെ ശുഭ രാത്രി. സ്വപ്നങ്ങൾ മധുരമാകട്ടെ!
നിന്റെ വിശ്രമം മധുരപ്രദമാകട്ടെ. ശുഭ രാത്രി, സഹോദരാ!
ഇന്ന് രാത്രി സ്വപ്നങ്ങളുടെ പൂന്തോട്ടത്തിൽ സഞ്ചരിക്കട്ടെ. ഗുഡ് നൈറ്റ്!
നിന്റെ ഹൃദയം നിറയ്ക്കുന്ന സന്തോഷങ്ങൾക്കായി എപ്പോഴും പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു. നല്ല രാത്രി!
സ്വപ്നങ്ങൾ പോലെ മധുരമുള്ള നിനക്ക് വേണ്ടി ഈ രാത്രി. ശുഭ രാത്രി!
ഓരോ നിമിഷവും സന്തോഷകരമാകട്ടെ. നിന്റെ ഹൃദയം നിറഞ്ഞിരിയ്ക്കട്ടെ. ഗുഡ് നൈറ്റ്!
പുതിയ നാളിലേക്ക് പുതിയ പ്രതീക്ഷകളോടെ. ശുഭ രാത്രി, സഹോദരാ!
നിന്റെ ഹൃദയത്തിൽ നിറഞ്ഞു നിൽക്കുന്ന സന്തോഷം നിനക്കായി എപ്പോഴും ഉണ്ടായിരിക്കട്ടെ. ഗുഡ് നൈറ്റ്!