മലയാളത്തിൽ പണ്ടാരിയുമായി പുഞ്ചിരി നിറഞ്ഞ ഹോളി ആശംസകൾ. നിങ്ങളുടെ പണ്ടാരിക്ക് ഈ ഹോളി തമാശയും സന്തോഷവും നിറച്ചുകൊടുക്കൂ!
പണ്ടാരീ, ഈ ഹോളി നിന്റെ വീട്ടിൽ കളർഫുൾ പെയ്ന്റ് ഒഴിക്കാം!
നിന്റെ ശരീരം നോക്കാം, പണ്ട് കഴിഞ്ഞു, ഇനി ചായം കുത്താൻ നേരം!
നിന്റെ വീട് കുളിരായി, ഇനി ഹോളി വരുമ്പോൾ മാത്രം നിറങ്ങൾ!
പണ്ടാരീ, നീയല്ലേ എന്നെ കളർഫുൾ ആക്കിയത്, ഇപ്പൊ ഞാൻ നിന്നെ!
ഇനി നിന്റെ മുഖം നോക്കി ചിരിക്കാൻ വയ്യ, ഹോളി നിറങ്ങൾ കുത്തി!
പണ്ടാരീ, നീയല്ലേ എന്നെ കളർഫുൾ ആക്കിയതെങ്കിൽ, ഇനി എന്റെ പണി!
നിന്റെ മുഖം ചായം കുത്തി, ഇനി ഏത് നിറമാണ്?
പണ്ടാരീ, നീയും ഞാൻ കളർഫുൾ ആകാം, പക്ഷേ നീയോ ഞാനോ?
ഇനി നിനക്ക് ഫോട്ടോ എടുക്കാൻ കഴിയില്ല, ഹോളി നിറങ്ങൾ!
പണ്ടാരീ, നീയും ഞാൻ കളി അവസാനിപ്പിക്കാം, പക്ഷേ ഇനിയും!
നിന്റെ മുഖം കുത്തിയാൽ, ഇനി ആരും തിരിച്ചറിയില്ല!
ഇനി നിന്റെ വീടും നിറവുമായി, ഹോളി പുഞ്ചിരി!
പണ്ടാരീ, നിനക്ക് ഇനി നിറങ്ങൾ കുത്താൻ വരാം!
നിന്റെ മുഖം നോക്കി ചിരിക്കാൻ വയ്യ, ഹോളി നിറങ്ങളോടെ!
പണ്ടാരീ, നീയും ഞാൻ കളർഫുൾ ആകാം!
നിന്റെ മുഖം ചായം കുത്തി, ഇനി കോമഡി!
പണ്ടാരീ, നീയും ഞാൻ ചായം കുത്തി!
ഇനി നിന്റെ മുഖം സുന്ദരം, ഹോളി നിറങ്ങളോട്!
പണ്ടാരീ, നിനക്ക് ഇനി പണ്ടാരിയും ചായം!
നിന്റെ മുഖം ചായം കുത്തിയാൽ, ഇനി ആരും തിരിച്ചറിയില്ല!
പണ്ടാരീ, നീയും ഞാൻ കളർഫുൾ ആകാം!
നിന്റെ മുഖം ചായം കുത്തി, ഇനി കോമഡി!
പണ്ടാരീ, നീയും ഞാൻ ചായം കുത്തി!
ഇനി നിന്റെ മുഖം സുന്ദരം, ഹോളി നിറങ്ങളോട്!
പണ്ടാരീ, നിനക്ക് ഇനി പണ്ടാരിയും ചായം!