ਆਪਣੀ ਪ੍ਰੇਮਿਕਾ ਨੂੰ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਹੋਲੀ ਦੀਆਂ ਵਿਛਾਵਟਾਂ ਨਾਲ ਖੁਸ਼ ਕਰੋ ਅਤੇ ਇਸ ਤਿਉਹਾਰ ਨੂੰ ਰੰਗ-ਬਿਰੰਗੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਮਨਾਓ।
ਪਿਆਰੀਏ, ਹੋਲੀ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਖੇਡਣ ਦਾ ਮਜ਼ਾ ਹੀ ਕੁਝ ਹੋਰ ਹੈ। ਹੁਣ ਤਿਆਰ ਹੋ ਜਾ ਰੰਗਾਂ ਨਾਲ ਭਿੱਜਣ ਲਈ!
ਮੇਰੀ ਗੁੱਡੀ, ਤੇਰੇ ਲਈ ਸਿਰਫ਼ ਗੁਲਾਬੀ ਨਹੀਂ ਸਾਰੇ ਰੰਗਾਂ ਦੀ ਬੱਕਲ ਲੈਕੇ ਆ ਰਿਹਾ ਹਾਂ!
ਮੇਰੀ ਰੰਗੀਲਾ ਰਾਣੀ, ਇਹ ਹੋਲੀ ਕਹਿਰ ਵਰਗੀ ਹੋਵੇਗੀ! ਤਿਆਰ ਰਹੀ!
ਤੈਨੂੰ ਰੰਗਾਂ ਨਾਲ ਭਿੱਜ ਕੇ ਹੀ ਛੱਡਾਂਗਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਤੂੰ ਮੇਰੀ ਦਿਲ ਦੀ ਰੰਗੀਨ ਸਰਦਾਰਨੀ ਹੈ!
ਪਿਆਰੀਏ, ਹੋਲੀ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਖੇਡਣ ਦਾ ਮਜ਼ਾ ਹੀ ਕੁਝ ਹੋਰ ਹੈ, ਤਿਆਰ ਹੋ ਜਾ!
ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਹਰ ਰੰਗ ਦੀ ਹੋਲੀ ਖੇਡਣ ਦਾ ਦਿਲ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਕਹਿਰ ਦਾ ਰੰਗ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ!
ਮੇਰੀ ਰੰਗ ਬਿਰੰਗੀ, ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਹੋਲੀ ਬਿਲਕੁਲ ਬੋਰੀੰਗ ਹੈ!
ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਲਈ ਗੁਲਾਲ ਵਰਗੀ ਹੈ, ਜੋ ਮੇਰੇ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਰੰਗੀਨ ਬਣਾ ਦਿੰਦੀ ਹੈ!
ਹੋਲੀ 'ਤੇ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਰੰਗਾਂ ਦੀ ਬਾਰਿਸ਼ ਕਰਨਾ ਚਾਉਂਦਾ ਹਾਂ, ਤਿਆਰ ਹੋ ਜਾ!
ਜਦੋਂ ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਹੋਲੀ ਖੇਡਦੀ ਹੈ, ਤਦੋਂ ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਰੰਗਾਂ ਨਾਲ ਖਿੜ ਉਠਦਾ ਹੈ!
ਤੈਨੂੰ ਦੇਖ ਕੇ ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਗੁਲਾਲ ਵਰਗਾ ਖੁਸ਼ੀ ਦਾ ਰੰਗ ਭਰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ!
ਤੇਰੀ ਮੁਸਕਾਨ ਦੇ ਨਾਲ ਮੇਰਾ ਦਿਨ ਰੰਗੀਨ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਹੋਲੀ 'ਤੇ ਤਾਂ ਕਹਰ ਮਚੇਗਾ!
ਮੇਰੀ ਜਾਨ, ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਲਈ ਰੰਗਾਂ ਦੀ ਬਾਰਾਤ ਹੈ!
ਇਹ ਹੋਲੀ, ਤੈਨੂੰ ਇੰਨਾ ਰੰਗਾਂ ਨਾਲ ਭਿੱਜਾਂਗਾ ਕਿ ਤੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਮੇਰੀ ਹੀ ਲੱਗੇ!
ਮੇਰੀ ਰੰਗੀਲਾ ਪ੍ਰੇਮਿਕਾ, ਤੈਥੋਂ ਬਿਨਾਂ ਹੋਲੀ ਕਮਲੀ ਕਮਲੀ ਲੱਗਦੀ ਹੈ!
ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਖੇਡਣ ਦਾ ਅਨੰਦ ਹੋਲੀ ਤੇ ਗੁਲਾਬੀ ਰੰਗ ਵਰਗਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ!
ਮੇਰੀ ਜਾਨ, ਤੈਨੂੰ ਰੰਗਾਂ ਨਾਲ ਭਿੱਜ ਕੇ ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਹੁੰਦਾ ਹੈ!
ਤੈਨੂੰ ਰੰਗਾਂ ਦੀ ਪੂਰੀ ਟੋਲੀ ਦੇ ਨਾਲ ਭਿੱਜਾਂਗਾ, ਤਿਆਰ ਰਹੀ!
ਮੇਰੀ ਰੰਗੀਲੀ, ਇਸ ਵਾਰ ਹੋਲੀ ਤੇ ਤੈਨੂੰ ਕਹਰ ਦਾ ਰੰਗ ਪਾਉਣਾ ਹੈ!
ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਹੋਲੀ ਦਾ ਮਜ਼ਾ ਦੁੱਗਣਾ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ!
ਮੇਰੀ ਰੰਗੀਨੀ ਰਾਣੀ, ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਇਹ ਹੋਲੀ ਬਹੁਤ ਹੀ ਖਾਸ ਹੋਵੇਗੀ!
ਤੈਨੂੰ ਰੰਗਾਂ ਨਾਲ ਭਿੱਜ ਕੇ ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਹੁੰਦਾ ਹੈ!
ਮੇਰੀ ਗੁੱਡੀ ਪਿਆਰੀ, ਤੈਨੂੰ ਰੰਗਾਂ ਨਾਲ ਭਿੱਜ ਕੇ ਹੀ ਖੁਸ਼ੀ ਮਿਲਦੀ ਹੈ!
ਹੋਲੀ ਤੇ ਤੈਨੂੰ ਇੰਨਾ ਰੰਗਾਂ ਨਾਲ ਭਿੱਜਾਂਗਾ ਕਿ ਤੂੰ ਸਿਰਫ ਮੇਰੀ ਲੱਗੇ!
ਮੇਰੀ ਜਾਨ, ਹੋਲੀ ਦੇ ਰੰਗਾਂ ਨਾਲ ਤੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਦਾ ਰੰਗ ਪਾਉਣਾ ਹੈ!